Form

Form
{{stl_3}}Form {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}fɔrm{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}-en{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}äußere Gestalt{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}forma {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}kształt {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}in \Form von {{/stl_22}}{{stl_14}}w kształcie [czegoś] {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_37}}Pl {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Umgangs\Form{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}maniery {{/stl_14}}{{stl_43}}Pl{{/stl_43}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ogłada {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_14}}towarzyska {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}die \Form wahren {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}geh{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}zachowywać formy towarzyskie {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}der \Form halber {{/stl_22}}{{stl_14}}dla formy {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_37}}kein Pl {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Kondition{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}forma {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}kondycja {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}in \Form bleiben {{/stl_22}}{{stl_14}}zachowywać formę {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Back-{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}Guss\Form{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}model {{/stl_14}}{{stl_15}}m, {{/stl_15}}{{stl_14}}szablon {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Art und Weise{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sposób {{/stl_14}}{{stl_15}}m, {{/stl_15}}{{stl_14}}styl {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_18}}in {{/stl_18}}{{stl_63}}aller{{/stl_63}}{{stl_18}} \Form {{/stl_18}}{{stl_14}}uroczyście{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}oficjalnie {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_18}}\Form {{/stl_18}}{{stl_63}}annehmen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}przybierać [realne] kształty {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Form — (de) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • form — form·abil·i·ty; form·able; form·ably; form·al·de·hyde; form·amide; form·am·i·dine; form·a·zan; form·ful; form·ism; form·ist; form·less; Form·var; for·nic·i·form; fos·si·form; fo·ve·i·form; fruc·ti·form; fun·gi·form; fun·nel·form; fur·ci·form;… …   English syllables

  • Form — • The original meaning of the term form, both in Greek and Latin, was and is that in common use • eidos, being translated, that which is seen, shape, etc., with secondary meanings derived from this, as form, sort, particular, kind, nature… …   Catholic encyclopedia

  • form — n 1 Form, figure, shape, conformation, configuration are comparable when they denote the disposition or arrangement of content that gives a particular aspect or appearance to a thing as distinguished from the substance of which that thing is made …   New Dictionary of Synonyms

  • Form — may mean: *Form, the shape, appearance, or configuration, of an object *Form (furniture), a long seat or bench without a back *Form (education), a class, set or group of students *Form, a shallow depression or flattened nest of grass used by a… …   Wikipedia

  • Form — (Lehnwort von lat. forma) bezeichnet: Gestalt, die Art und Weise, wie etwas ist oder sich verändert im Sport die körperliche Verfassung eines Menschen, siehe Fitness Form (Kampfkunst), ein feststehender Bewegungsablauf in den Naturwissenschaften… …   Deutsch Wikipedia

  • Form — (f[=o]rm; in senses 8 & 9, often f[=o]rm in England), n. [OE. & F. forme, fr. L. forma; cf. Skr. dhariman. Cf. {Firm}.] 1. The shape and structure of anything, as distinguished from the material of which it is composed; particular disposition or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • form — n 1: the structure of something (as a document) as distinguished from its matter a defect in form, not substance 2: established procedure according to rule or practice see also form of action 3: a printed or typed document with blank spaces for… …   Law dictionary

  • form — [fôrm] n. [ME forme < OFr < L forma, a shape, figure, image < ? (via Etr) Gr morphē] 1. the shape, outline, or configuration of anything; structure as apart from color, material, etc. 2. a) the body or figure of a person or animal b) a… …   English World dictionary

  • Form 8-K — is a report required to be filed by public companies with the United States Securities and Exchange Commission pursuant to the Securities Exchange Act of 1934, as amended. After a significant event like bankruptcy or departure of a CEO, a public… …   Wikipedia

  • form — [n1] shape; arrangement anatomy, appearance, articulation, cast, configuration, conformation, construction, contour, cut, design, die, embodiment, fashion, figure, formation, framework, mode, model, mold, outline, pattern, plan, profile, scheme,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”